NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’L-HAC

<< 1220 >>

موضع السعي

176- Sa'yın Yapılacağı Yer

 

أنبأ محمد بن سلمة والحارث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن بن القاسم قال حدثني مالك عن جعفر بن محمد عن أبيه عن جابر بن عبد الله أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا نزل من الصفا مشى حتى إذا انقبت قدماه في بطن الوادي سعى حتى يخرج منه

 

[-: 3961 :-] Cabir b. Abdillah'ın bildirdiğine rivayete göre, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) Safa'dan inerken normal yürüyüşle yürür, Safa ile Merve arasındaki çukur yere gelince oradan çıkana kadar hızlıca yürürdü.

 

Mücteba: 5/243; Tuhfe:2624

 

Diğer tahric: Müslim 1218 (148, 149, 150 ), Ebu Davud (1905, 1907, 1908, 1909, 1787, 1813, 1936, 2919,3969), İbn Mace (3074, 108,2913,2951,2960,3158), Tirmizi (817,856,857,862,869, 2967). Ahmed, Müsned (1444), İbn Hibban (3810).

 

 

أنبأ محمد بن المثنى عن سفيان عن جعفر عن أبيه عن جابر قال لما تصوبت قدما رسول الله صلى الله عليه وسلم في الوادي رمل حتى خرج منه

 

[-: 3962 :-] Cabir der ki: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) Safa ile Merve arasındaki çukur yere gelince oradan çıkana kadar hızlıca yürürdü.

 

Mücteba: 5/243; Tuhfe:2624

 

Diğer tahric: Müslim 1218 (148, 149, 150 ), Ebu Davud (1905, 1907, 1908, 1909, 1787, 1813, 1936, 2919,3969), İbn Mace (3074, 108,2913,2951,2960,3158), Tirmizi (817,856,857,862,869, 2967). Ahmed, Müsned (1444), İbn Hibban (3810).

 

 

موضع المشي

177- Normal Yürüyerek Geçilecek Yer

 

أخبرني عمران بن يزيد عن شعيب قال أنبأ بن جريج قال أخبرني جعفر بن محمد أنه سمع محمد بن علي أنه سمع جابرا يحدث عن حجة النبي صلى الله عليه وسلم ثم نزل عن الصفا حتى انصبت قدماه في بطن الوادي سعى حتى إذا صعدنا من الشق الآخر مشى

 

[-: 3963 :-] Cabir, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in haccından bahsederken-'der ki: Sonra, Safa tepesinden inip vadiye varınca koştu, vadiyi geçip yokuşa gelince ise normal yürüdü,"

 

Tuhfe:2624

 

Diğer tahric: Müslim 1218 (148, 149, 150 ), Ebu Davud (1905, 1907, 1908, 1909, 1787, 1813, 1936, 2919,3969), İbn Mace (3074, 108,2913,2951,2960,3158), Tirmizi (817,856,857,862,869, 2967). Ahmed, Müsned (1444), İbn Hibban (3810).

 

 

أنا يعقوب بن إبراهيم الدورقي قال حدثنا يحيى بن سعيد قال حدثنا جعفر بن محمد قال حدثني أبي قال حدثنا جابر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نزل يعني عن الصفا حتى إذا انصبت قدماه في الوادي رمل حتى إذا صعد مشى

 

[-: 3964 :-] Cabir der ki: "Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem), Safa tepesinden inip vadiye varınca koştu, vadiyi geçip yokuşa gelince ise normal yürüdü."

 

Mücteba: 5/243; Tuhfe:2624

 

Diğer tahric: Müslim 1218 (148, 149, 150 ), Ebu Davud (1905, 1907, 1908, 1909, 1787, 1813, 1936, 2919,3969), İbn Mace (3074, 108,2913,2951,2960,3158), Tirmizi (817,856,857,862,869, 2967). Ahmed, Müsned (1444), İbn Hibban (3810).

 

 

التكبير على المروة

178- Merve Tepesinde Tekbir Getirmek

 

أنبأ علي بن حجر قال أنبأ إسماعيل بن جعفر قال حدثنا جعفر بن محمد عن أبيه عن جابر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم ذهب إلى الصفا فرقي عليه حتى بدا له البيت ثم وحد الله وكبره وقال لا إله إلا الله وحده لا شريك له له الملك وله الحمد يحيي ويميت وهو على كل شيء قدير ثم مشى حتى إذا انصبت قدماه وسعى حتى إذا صعدت قدماه مشى حتى أتى المروة ففعل عليها كما فعل على الصفا حتى قضى طوافه

 

[-: 3965 :-] Cabir der ki: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem), Safa tepesine tırmanıp Kabe'yi görebileceği bir yere gelince, üç defa tevhid etti ve: "La ilahe illallahu vahdehu la şerike leh. Lehu'l-mülkü ve lehu'l-hamdu yuhyi ve yumitu ve huve ala kulli şey'in kadir" dedi. Safa'dan indiği zaman normal yürürdü. Vadiye gelince koştu, vadiden çıkınca ise normal yürüdü. Merve'ye gelince de Safa'da yaptığı şeyin aynısını yaptı. Bu, sa'y etmesi bitinceye kadar böyle devam etti."

 

Mücteba: 5/244; Tuhfe:2623

 

Diğer tahric: Müslim 1218 (148, 149, 150 ), Ebu Davud (1905, 1907, 1908, 1909, 1787, 1813, 1936, 2919,3969), İbn Mace (3074, 108,2913,2951,2960,3158), Tirmizi (817,856,857,862,869, 2967). Ahmed, Müsned (1444), İbn Hibban (3810).